Lettre d’un étasunien à l’Europe

 

Par David Swanson 

C’est avec le cœur lourd que je regarde l’Europe imiter le militarisme des États-Unis, déplaçant des ressources massives des besoins humains et environnementaux vers les armes, célébrant les propositions de bons groupes civiques libéraux pour voler l’argent de la Russie et le déverser dans plus d’armes, concluant des accords pour que les ingrédients pour plus d’armes soient déterrés de votre sol par un empire lointain qui crache régulièrement sur votre tête, déplaçant les armes nucléaires autour et à travers les frontières comme des jouets, rejetant l’État de droit et une vision d’un avenir survivable.

 

J’avais l’habitude de considérer l’Europe avec admiration. Aujourd’hui, je considère qu’elle utilise un manuel dépassé d’un siècle sur la manière de s’opposer à l’intimidateur américain en reflétant le comportement de ce dernier. Bien sûr, vous devriez avoir honte d’avoir permis au gouvernement des États-Unis de vous bousculer, de faire exploser votre infrastructure « énergétique » (qui détruit la Terre) et, au lieu de déjouer tous les empires et de passer à des sources d’énergie vertes, vous avez crié « Merci, monsieur ! Puis-je en avoir une autre ? » Bien sûr, vous devriez regretter d’avoir joué le jeu de tous les mensonges, d’avoir prétendu que toutes les bases, tous les missiles et toutes les adhésions à l’OTAN étaient inoffensifs, d’avoir traité tant de traités comme de simples moyens de tromper les stupides Russes plutôt que comme des engagements légaux. Bien sûr, vous devriez vouloir vous transformer en quelque chose d’autre que l’endroit qui, lorsque les États-Unis menacent de voler le Groenland, crie « À l’aide ! Au secours ! Poutine arrive ! »

 

Mais vous devriez vous inspirer de ce qu’il y a de mieux en Europe, et non de ce qu’il y a de pire à Washington. Vous étiez censés être l’endroit qui avait appris quelque chose, qui ne tolérerait plus jamais les comportements génocidaires, et non l’endroit qui s’inclinerait pour obtenir un petit rôle dans l’avancement du meurtre de chaque habitant de Gaza. Vous étiez censés être l’endroit qui avait souffert directement de la guerre, contrairement aux États-Unis, et qui en savait donc assez pour ne pas créer d’autres guerres, et non l’endroit qui criait hystériquement au danger de la paix en Ukraine.

 

Vous étiez censés être l’endroit qui, quel que soit le nombre de films hollywoodiens que vous avez vus, saurait toujours que c’est la Russie et non Tom Hanks qui a sauvé vos derrières fascistes de vous-mêmes. Vous étiez censés investir dans les préoccupations humaines et environnementales plutôt que dans les massacres organisés – en menant des vies bien plus agréables et plus longues que les militaristes des États-Unis, non pas parce que les États-Unis finançaient votre sadisme à votre place, mais parce que vous saviez ce qu’il en était. Vous étiez censés traiter le racisme et le sectarisme US avec un tel mépris pendant si longtemps, non pas parce que vous n’aviez jamais vu quelqu’un qui ne vous ressemblait pas, mais parce que vous n’étiez pas une bande d’idiots facilement manipulables. Vous étiez censés vous réunir en une seule union, non pas pour mieux exporter la violence, mais pour promouvoir la paix.

 

Il semble que vous vouliez prouver que cette vision positive est erronée sur tous les points.

 

Mais éteignez vos télévisions pendant une minute et venez ici pour voir ce que vous demandez. Êtes-vous prêts pour l’absence d’écoles décentes, l’absence de logements abordables, l’absence de droit syndical, l’absence de vacances ou de congés de maladie, l’absence de retraite, des protections environnementales de pacotille, un journalisme considéré comme un objet dans les musées, plus de guerres simultanées que personne ne peut en compter dans des endroits que pratiquement personne ne peut trouver sur une carte, et une bande d’imbéciles sociopathes qui enjambent les corps des mal-logés pour accéder à leurs voitures, leurs avions et leurs yachts emplis de plus de richesses que tous vos anciens rois et empereurs réunis n’ont jamais imaginé ? Vous pensez être prêts. Vous pensez que vous y êtes déjà parce que vous avez avancé dans la direction de ce cauchemar et que vous ne pouvez pas imaginer que la situation puisse empirer. Alors, ne l’imaginez pas. Venez ici et voyez-le.

 

Sortez de votre rêve ! Imiter l’OTAN tout en conservant l’OTAN, c’est le pire des deux mondes. Tu ne seras qu’un acolyte encore plus obéissant d’un agresseur encore plus arrogant. Une meilleure voie s’offre à vous. Vous pourriez très facilement être un modèle pour le monde en matière d’investissements judicieux, de soutien à l’État de droit, de résolution des conflits, de défense civile non armée et de démilitarisation, de recherche sérieuse d’un avenir sans hiver nucléaire ni effondrement complet des écosystèmes. La Russie n’est pas inévitablement hostile ou bienveillante. Les relations euro-russes dépendent du comportement, non seulement de la Russie, mais aussi de l’Europe. Si vous poursuivez la paix et la coopération avec sagesse, vous avez des chances de réussir. Dans le cas contraire, l’échec est garanti.

 

Pourquoi devrais-je m’attendre à un tel comportement de votre part, alors que votre histoire est aussi mouvementée et sanglante que celle de n’importe qui d’autre, voire plus, et que la vision rayonnante que l’on a de vous n’a jamais été tout à fait réelle ? J’exige le même comportement de Washington et de tous les autres, bien sûr. Je l’exige de la Russie. Je l’exige de la Chine. Jusqu’à présent, aucun d’entre eux ne m’écoute beaucoup. L’astuce pourrait consister à faire en sorte qu’un certain nombre d’endroits écoutent en même temps. Et vous pourriez en être la clé. Si vous voulez bien sortir la tête du bureau des affectations du Pentagone et respirer de l’air pur pendant un moment.

 

Source